婚紗店攝影師玩時(shí)尚,下載英文圖片做相冊背景,不料,英文意思惹尷尬,遭到顧客投訴。
阮老師向夫妻倆指點(diǎn):這張相片的背景里有一個(gè)英文單詞“hell ”,意即“地獄”。事后,李先生感到很郁悶,遂向“xxx”攝影中心提出精神賠償要求。
工商人員到該攝影中心證實(shí),李先生所述屬實(shí)。據(jù)“xxx”攝影師講,李先生加洗的這張相片是室內(nèi)拍攝的,其后的背景是從電腦上下載,并配上玫瑰花和英文作裝飾,因自己的英文水平不是很高,出現(xiàn)英文語句把握不當(dāng)?shù)腻e(cuò)誤。
經(jīng)調(diào)解,雙方達(dá)成諒解,“xxx”攝影中心賠償李先生精神損失費(fèi)280元,并免費(fèi)加洗24寸“水晶”特寫照一張。