7月16日,周迅與男友高圣遠在杭州ONE NIGHT公益晚會上完婚。丈夫高圣遠更現(xiàn)場表白:“愛,讓我們在一起”?,F(xiàn)場,陳坤、李宇春、范曉萱、桂綸鎂等一眾好友見證了兩人幸福的時刻。
以下是兩人的婚禮誓言:
高圣遠部分
非常感謝,非常高興,SUPERISE,我本來不想說中文,因為我很怕,如果我說的不對,如果我的翻譯說的不標準,你們都不明白我說什么,這個就太不好意思了,然后我想一想,我知道,這個想法不對,對嗎?最重要的是我可以表達我的意思。我要說的是最重要的事情,當然是愛,愛讓我們都在這里,也是愛讓我和我的妻子在一起。我中文說完了。
英文:我最親愛的家人朋友們,非常感謝你們在百忙之中來,不辭舟車勞頓來這里,我真不知道,但我會珍惜這份殊榮,我們特別高興,可以跟你們分享這個特殊的夜晚,ONE DAY, ONE NIGHT,ONE LIFE。
周迅部分
是的是的是的,我們今天非常開心,可以在這個充滿愛的氛圍里,然后把我和我丈夫的愛,融合在一起,跟大家分享,我呢演了一些電影,演過幾次新娘,在電影里說過幾次誓言,今天晚上,終于有個周迅的版本可以說這個誓言。
很高興今天出現(xiàn)這個畫面,都是因為ONE DAY, ONE NIGHT,我和我先生會為小朋友做自己應(yīng)該做的事情。