本文已獲授權(quán)
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載
我們以視頻分享《祝！結(jié)婚了》這本寫(xiě)真集為契機(jī)，采訪了日本攝影師花井達(dá)。
認(rèn)識(shí)花井達(dá)是在Fujifilm Square的個(gè)?展覽上。當(dāng)時(shí)是被“祝！結(jié)婚了”展覽的展板照片吸引，走進(jìn)了畫(huà)廊。因?yàn)樾鹿谝咔橛绊?，?huà)廊里的?很少，所以一眼就看到了長(zhǎng)發(fā)的花井達(dá)?？凑惯^(guò)程中他講解了一些照片的故事背景，還細(xì)細(xì)記錄了我的身份，說(shuō)會(huì)在推特上記錄每個(gè)觀眾的觀展?得。
“祝！結(jié)婚了”展覽
花井達(dá)拍攝的照片內(nèi)容為婚禮，卻又與以往印象中的婚禮儀式不同，他捕捉了婚禮儀式之外的畫(huà)面?？此恼掌瑫?huì)發(fā)現(xiàn)，原來(lái)婚禮過(guò)程除了繁復(fù)而傳統(tǒng)的儀式還有這么多“小插曲”。那一張張看似“無(wú)關(guān)緊要”的照片背后不僅是故事與記憶，而是花井達(dá)作為新郎新娘的“眼睛”，替他們觀看了禮儀程序之余發(fā)生的事。
這次，我們以視頻分享《祝！結(jié)婚了》這本寫(xiě)真集為契機(jī)，采訪了攝影師花井達(dá)。
攝影師花井達(dá)
花井 達(dá)，1978年出生于愛(ài)知縣名古屋市。
代表作《祝！結(jié)婚了》2020年出版。
目前生活工作于日本。
(下文中小楊簡(jiǎn)稱(chēng)：楊，花井達(dá)簡(jiǎn)稱(chēng)：花井)
楊：拍攝這個(gè)寫(xiě)真集的契機(jī)是什么？從一開(kāi)始的準(zhǔn)備到出版，印象最深的是什么事？有遇到什么障礙或者困擾嗎？
花井：我想，提到婚禮攝影，大多數(shù)人對(duì)它的印象都是讓新郎新娘擺好姿勢(shì)，在美麗的光線和背景下，拍出的漂亮照片。但是我想讓大家知道，不僅僅有這樣的婚紗照，也有像我拍的，前所未有的、愉快的、溫暖的婚禮攝影。
為了不讓照片在SNS這樣的社交平臺(tái)上隨波流逝，我決定將照片發(fā)表在能夠隨時(shí)放在身邊的寫(xiě)真集上。我想在網(wǎng)上曝光引流，但是如果不在網(wǎng)上發(fā)照片，主頁(yè)的排名就不斷地往下掉，在搜索引擎上也搜索不到，咨詢(xún)拍照的客人也就漸漸少了。（笑）
即便如此，我還是想出版寫(xiě)真集，讓看到我拍的照片的人能夠擁有柔和的心境。這樣的心境擴(kuò)散到整個(gè)城市，擴(kuò)散到全世界，若這世間變得稍微和平一些，就會(huì)很幸福了吧！一直以來(lái)我都懷著這樣的想法在從事攝影工作。特別是現(xiàn)在，這個(gè)想要和家人見(jiàn)面卻不能相見(jiàn)的時(shí)期，我想大家看了我的寫(xiě)真集后，如果想起身邊人的溫暖的話，就太好了。
《祝！結(jié)婚了》
“祝！結(jié)婚了”展覽
楊：發(fā)表在這本寫(xiě)真集中的照片是什么時(shí)候開(kāi)始拍攝的？在創(chuàng)作這本寫(xiě)真集的時(shí)候，最想要傳達(dá)的是什么？在這本寫(xiě)真集中印象最深的故事是什么？
花井：是我12年間拍攝的照片里選出來(lái)制作的。我想要把“婚禮雖然‘非日?！ㄌ厥馊兆樱?，但它卻是‘日常’的延續(xù)”這一觀點(diǎn)傳達(dá)給大家。
印象最深的拍攝小插曲是2008年2月末深冬的一次拍攝。接到了一個(gè)戶(hù)外拍攝的訂單——“請(qǐng)幫忙拍攝婚禮前的婚服照?！庇谑?，我對(duì)這對(duì)新人說(shuō)：“現(xiàn)在這個(gè)時(shí)節(jié)樹(shù)都光禿禿的，看起來(lái)很蕭瑟，還有一個(gè)月櫻花就開(kāi)了，如果不是那么著急的話可以到春天之后再拍，您覺(jué)得呢？”新郎卻說(shuō)：“但是時(shí)間只剩下一個(gè)月不到了?！笨腿俗钕矚g的奶奶非常期待孫子的婚禮，但是因?yàn)椴∏閻夯≡毫藳](méi)辦法撐到結(jié)婚典禮?，F(xiàn)在意識(shí)也模糊不清了，所以“想讓奶奶看到我穿新郎服的樣子。”我就想：在醫(yī)院里拍攝嗎？這個(gè)事真的聞所未聞?？墒牵瑹o(wú)論如何我都想幫新郎完成他的夢(mèng)想，就一起去了醫(yī)院。進(jìn)入病房，護(hù)士說(shuō)：“雖然奶奶到昨天晚上一直處于昏睡狀態(tài)，但是就好像在等新郎到來(lái)一樣，今天早上奇跡般地恢復(fù)了意識(shí)?！毙吕梢幌伦影涯槣惖搅四棠堂媲埃瑴I握住奶奶的手溫柔地笑著說(shuō)：“謝謝奶奶?！蹦棠谭路鹗钦J(rèn)出了他，戴著氧氣面罩的嘴微微動(dòng)了動(dòng)，語(yǔ)不成聲的傳達(dá)了些什么。新娘向后退了半步忍不住哭了起來(lái)，我也被感染著哭了起來(lái)（笑），拼命地把那時(shí)的場(chǎng)景拍攝下來(lái)。那天我明白了，結(jié)婚典禮是“人心所制”，不管是在病房還是在其他任何地方，是都可以制作出來(lái)的。
“祝！結(jié)婚了”展覽
“祝！結(jié)婚了”展覽
楊：您的大學(xué)專(zhuān)業(yè)是什么？畢業(yè)的時(shí)候?yàn)槭裁礇Q定在寫(xiě)真館工作呢？
花井：大學(xué)我是學(xué)法律的。因?yàn)槲矣X(jué)得穿著西裝出入法院、做營(yíng)銷(xiāo)什么的不適合我。那時(shí)就想要干打從心底感到開(kāi)心的工作，所以就去寫(xiě)真館工作了。
楊：拍攝婚禮照片的契機(jī)是什么呢？
花井：曾經(jīng)一直呆在影棚里拍攝紀(jì)念照片，但是偶然拍攝了婚禮之后，覺(jué)得能夠接觸更多人的生活是很有趣，所以就非常喜歡。
楊：除了婚禮的拍攝，還拍過(guò)其他系列嗎？有沒(méi)有影響深刻的攝影家？
《祝！結(jié)婚了》
花井：從結(jié)婚典禮到家族的歷史我都有在拍攝。每年都在拍攝家族寫(xiě)真。對(duì)我影響很大的攝影師是艾略特·厄維特①。
楊：作為專(zhuān)業(yè)的婚禮攝影師，您是如何平衡創(chuàng)造和工作的？
花井：創(chuàng)造和工作的平衡的話…一開(kāi)始是認(rèn)真拍攝必須要拍的記錄照片，之后就在拍攝想要讓新婚夫婦看到的畫(huà)面。因?yàn)樵诮Y(jié)婚典禮當(dāng)天，新婚夫婦是看不到詳細(xì)發(fā)生的事情的。所以我就想成為他們二人的眼睛，讓他們看到這些看不到的瞬間。如果把被攝主角從新婚夫婦身上剝離開(kāi)來(lái)拍攝，很多家人的故事、人與人之間的緊密關(guān)系就會(huì)被表現(xiàn)得非常有趣，新婚夫婦看到后也會(huì)非常開(kāi)心。
《祝！結(jié)婚了》
楊：現(xiàn)在的團(tuán)隊(duì)中有多少成員呢？如果有機(jī)會(huì)的話，想去拍攝**的結(jié)婚典禮嗎？
花井：我都是一個(gè)人在拍攝。因?yàn)橛衅渌臄z影師在的話我會(huì)偷懶。（笑）
我對(duì)**的結(jié)婚典禮很感興趣。以前有去拍攝的機(jī)會(huì)，但是很遺憾沒(méi)能去成，到現(xiàn)在都耿耿于懷，想要拍?。?！我想，也許即便語(yǔ)言不通，看到人們的臉龐就能拍出照片了。
楊：給從事寫(xiě)真相關(guān)工作的朋友一些建議吧。
花井：比如說(shuō)，在拍攝萬(wàn)里長(zhǎng)城的時(shí)候，就想著“超贊！世界**！”來(lái)拍攝的話，萬(wàn)里長(zhǎng)城就會(huì)呈現(xiàn)世界**的樣子哦。如果想著“沒(méi)什么，也就那樣?！眮?lái)拍攝的話，我覺(jué)得是拍不好的。人也好物也好風(fēng)景也好，要想著被拍攝的對(duì)象是很棒的，很喜歡的。我認(rèn)為尊重是最重要的。
《祝！結(jié)婚了》
楊：看到怎樣的寫(xiě)真集會(huì)有立刻想要購(gòu)買(mǎi)的想法？能推薦一些覺(jué)得不錯(cuò)的寫(xiě)真集嗎？
花井：推薦《淺田家》②和《相冊(cè)的力量》③。今年10月2日開(kāi)始，由日本偶像團(tuán)體“嵐”的成員二宮和也先生主演的電影上映了。我光看了一下電影的預(yù)告就流淚了。淺田先生對(duì)我的寫(xiě)真集出版提供了很多幫助。他是一位非常溫柔的人，這是從寫(xiě)真集中可以感受到的，請(qǐng)大家務(wù)必看一看。
采訪花井達(dá)的過(guò)程?常輕松愉快。有個(gè)很可愛(ài)的?細(xì)節(jié)，最開(kāi)始他會(huì)把每?句話?翻譯軟件翻譯成中?，我是用日語(yǔ)給他發(fā)的郵件，可能他覺(jué)得得用對(duì)方**的語(yǔ)言交流才禮貌。真是很貼心很可愛(ài)的人。
在他身上能看到對(duì)事情從一而終的熱愛(ài)，也是這種從一而終的熱愛(ài)讓我覺(jué)得他拍的婚禮攝影真的非常棒。
采訪中花井達(dá)提到出版這本書(shū)有受到淺田政志④的幫助，他們是那么熱愛(ài)生活并且溫柔的兩個(gè)?，一起做出的寫(xiě)真集像是疫情期間一道溫暖人心的陽(yáng)光。
?、侔蕴亍ざ蚓S特：Elliott Erwitt，出生于1928年7月26日。是一位出生于法國(guó)的美國(guó)廣告和紀(jì)實(shí)攝影師，以拍攝日常場(chǎng)景中諷刺和荒謬的黑白照片而聞名。自1954年以來(lái)，他一直是馬格南圖片社的成員。
?、凇稖\田家》：日本攝影師淺田政志2008年出版的寫(xiě)真集。
?、邸断鄡?cè)的力量》：日本攝影師淺田政志以311震后為主題拍攝的的寫(xiě)真集，于2015年出版。
④淺田政志：出生于1979年7月6日，日本攝影師，出生于日本三重縣津市。以家族照片為主題，代表作《淺田家》。
采訪：楊旖婷
翻譯：楊旖婷、桑林
撰文：楊旖婷、陳櫻丹
編輯：陳櫻丹
