結(jié)婚了,去拍張婚紗照,可偏偏拍出的婚紗照背景上卻出現(xiàn)了“情婦”、“母獸”等不雅的英文單詞,浙江新娘一怒之下將婚紗攝影店告上了法庭。
小江即將與男朋友舉行婚禮,2008年10月10日,兩人到馬鞍山一婚紗攝影店拍攝了一組婚紗照,約定價(jià)格為1299元。
當(dāng)月25日,小江收到照片,發(fā)現(xiàn)影集中一組照片背景中出現(xiàn)了“dam”、“mistress”這樣的單詞。作為大學(xué)老師的小江一眼就看出這些單詞出現(xiàn)在婚紗照片中非常不適宜,因?yàn)椤癲am”有“母獸”的意思,而“mistress”則有“情婦”之意。
小江隨即與婚紗攝影店進(jìn)行交涉,未果后將婚紗攝影店告上法庭,請(qǐng)求返還所交費(fèi)用并賠償交通損失費(fèi)。
法院審理后認(rèn)為,原被告之間的合同關(guān)系合法有效,原告依約支付了報(bào)酬后,被告應(yīng)依約交付工作成果,并應(yīng)遵守相關(guān)的公序良俗,被告在原告的婚紗照中印上“母獸”、“情婦”等不雅字眼,違反了合同約定和公序良俗原則,應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的民事責(zé)任。遂于近日依法判決被告退還原告報(bào)酬500元,并賠償交通費(fèi)損失255元。