旅居新加坡的法籍?dāng)z影師兩年前到日本沖繩拍攝當(dāng)?shù)氐拈L壽年長者,人生地不熟,卻克服了語言不通問題,獲得當(dāng)?shù)厝说闹С峙c幫助。“長壽沖繩”攝影展的主角是89歲至106歲的沖繩人,鏡頭前的長壽者閃耀著歲月的榮光。
日本為全球平均壽命***的國家,而沖繩島更是被譽(yù)為“世界長壽之島”。常駐新加坡的法籍?dāng)z影師何塞·熱蘭(Jose Jeuland)對沖繩島的認(rèn)識可以追溯到12年前。
他接受訪問時透露:“曾閱讀過一篇關(guān)于沖繩島人長壽的文章,沖繩島人長壽的概念便一直烙印在心底。我當(dāng)上攝影師后,就下定決心完成有關(guān)他們的紀(jì)錄片與攝影項目。”于是,他去年完成***有關(guān)韓國濟(jì)州島海女的紀(jì)錄片與攝影展覽后,就展開第二項計劃——“長壽沖繩”(Longevity Okinawa)攝影展,拍攝89歲至106歲的長壽沖繩人。
街上拿海報 尋找長壽模特兒
為了展開長壽沖繩島人拍攝計劃,何塞在2017年首度與新加坡籍的太太珊迪(Shanthi)兩人來到陌生的沖繩島。由于不諳當(dāng)?shù)卣Z言,和當(dāng)?shù)厝私徽勈撬麄兠媾R的首要考驗。他們花了大約一周時間,全島趴趴走,嘗試與當(dāng)?shù)厝藴贤?,建立?lián)系,也請求幫忙聯(lián)系島上的長壽者,與他們會面。
何塞說:“要克服這些語言方面的困難須要堅持,也須要耐心地講述我在尋找的拍攝群體。為了方便更多沖繩島的島民了解我在籌備的攝影項目,我與太太在當(dāng)?shù)厝说膮f(xié)助下制作了海報,上面以日文寫著我在尋找年長者拍照的請求。我拿著海報在街上到處走,我的堅持總算沒枉費,消息很快就傳播開來,我也因此尋獲聯(lián)系。”
用肢體語言溝通
與年長者接觸時,何塞發(fā)現(xiàn)當(dāng)中有好些面對他時較為拘謹(jǐn)。他坦言:“這些年長者中,有些會問我為什么要拍他們。對他們來說,自己如同一般普通人,不過,他們大致上都很愿意讓我拍照。盡管我不會用日語交談,但會盡量以他們熟悉的語言說幾個單詞,以及通過*直接與恰當(dāng)?shù)闹w接觸來消除陌生感。在拍了幾張照片后,我也會讓他們透過相機(jī)預(yù)覽剛拍的照片,讓他們在過程中放松,也更愿意讓我繼續(xù)拍攝。”
何塞也指出,這些年長者有些時候,在開拍前會覺得有壓力。這或許因為他們對拍攝感到緊張和擔(dān)憂,但有家人或孩子在旁安撫情緒后,就自在多。
令他印象十分深刻的是首位他拍攝的百歲人瑞池原富美(Ikehara Tomi)。他說:“池原富美在拍攝時當(dāng)場就哭了。后來,我們了解到原來平時沒有什么人去探訪她,她是因為有外國人竟然會對她感興趣而變得相當(dāng)情緒化。起初,她只允許我拍她的手,但當(dāng)她看到我為其他年長者拍照后,回頭又來找我,要求我為她拍攝肖像。第二次拍攝時,她還擺出了和平的手勢。”
探索亞洲文化
第一次辦大型攝影展時,何塞鎖定韓國濟(jì)州島的海女為拍攝對象,這次二度辦大型攝影展,他選擇聚焦在日本沖繩島的長壽年長者。
對于為何選擇拍攝年長的亞洲人,何塞說:“其實我收到的意見中,就有人詢問我是否只專注拍老年人,但這純屬湊巧。由于我在歐洲與美國生活多年,隨后來到本地才有較多機(jī)會接觸到亞洲文化。”
“長壽沖繩”攝影展以一系列日本沖繩島的長壽年長者為攝影對象
他分享說:“那些擁有多姿多彩生活的人讓我感興趣,尤其是他們的生活與我過去所經(jīng)歷的,或與我生活在一起的人截然不同。我覺得自己還有很多方面,可以從亞洲文化中學(xué)習(xí)和探索。選擇在新加坡辦第二次大型展覽主要是因為我常駐這里;至于在富麗敦酒店內(nèi)辦個展,則是因為它具有濃厚的文化底蘊(yùn),幾乎全天開放,公眾與來自世界各地的旅客都可以參觀此展。”