CANON
是的,這張圖就是Canon一度使用過的商標。Canon最早名為「精機光學研究所」,在 1934 年所推出的第一臺試作型的35mm Rangefinder相機就取名叫「觀音」,據(jù)說是因為這相機性能之優(yōu)良「不僅是光,連聲音都看得到」。觀音的日文發(fā)音為「Kannon(英文寫Kwanon)」,搭配的鏡頭取名為「迦葉」(日文發(fā)音Kashapa,英文寫KASYAPA)。正式上市的機型在1936年面世,取名為「Hanza Canon」,這不僅是第一臺掛Canon名字的相機,同時發(fā)售的時候搭配Nikkor鏡頭(50mm F3.5)!Canon和Nikon合力出相機?這種事也發(fā)生過啊@@?Canon和Nikon的合作一直到1948年Nikon推出自家的第一臺相機Nikon 1為止。在Hanza Canon之后Canon便將名字定了下了,除了Canon發(fā)音和觀音的日文相似之外,在英文中Canon也有「規(guī)范、標準」之意。
值得特別一提的是,Canon正式的發(fā)音不是我們習慣的那個類似大炮的英文的那個發(fā)音,而是接近「ㄎㄧㄚ農(nóng)」的音。此外,這個發(fā)音的日文寫法「キャノン(Kyanon,小號的ャ)」,也和寫出來的日文「キヤノン(Kiyanon)」正式名稱不同。據(jù)Canon的解釋是說全部的字都一様高寫起來比較好看orz。
CASIO
卡西歐的英文名字,來自于創(chuàng)始者樫尾忠雄先生的姓--日文里樫尾發(fā)「Kashio」的音,轉(zhuǎn)換成英文就成了Casio。Casio的前身是樫尾忠雄1946年在東京三鷹成立的樫尾制作所,隨后樫尾忠雄和三個兄弟一起合作成立了カシオ(Casio)計算器株式會社,來營銷剛開發(fā)出來的純電力計算器14-A。
一直到1974年卡西歐才首度嘗試進入計算器以外的領域,首度的嘗試是電子表--其實這是很合理的,畢竟電子表說穿了就是一臺會每秒自動加一的計算器--再來是1980年的電子琴,一個至今Casio都還享有盛譽的領域。電子辭典在1981年到來,PDA「數(shù)字日志」(1983),口袋大小的液晶電視(1983),直到1995年的第一臺的數(shù)字相機。在這個List里,Casio是少數(shù)非相機起家的公司呢!
Fujifilm
好像是...沒有什么特別的故事的樣子XD。1936年時大日本セルロイド社(大日本賽璐珞社)將底片部門切割出來成立「富士寫真フイルム株式會社」(富士照片底片股份有限公司),便是今天的Fujifilm。和Canon一樣,film的日文應該是「フィルム(小號的ィ)」才對,實際上的念法也是,但是Fujifilm卻在自已的日文名中寫成「フイルム」。
Kodak
柯達是公司創(chuàng)辦人喬治伊斯曼憑空變出來的名字。依他自已的說法:「名字是我自已想出來的。K是我最喜歡的字母--它感覺是一個很強,很銳利的字母。所以想名字的過程只是單純的嘗試各種以K開頭,以K結(jié)尾的字母組合,而最后的結(jié)果就是『Kodak』。」柯達著名的金黃色也是伊斯曼選的呢!